GUAYNABO, Puerto Rico – Dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) del Gobierno de Puerto Rico y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrirán el martes 19 de diciembre en Coamo y Loiza.
Los DRC atienden a dueños de vivienda, inquilinos y dueños de negocio que sufrieron daños a causa de los huracanes Irma y María. Habrá especialistas de Puerto Rico, municipios, FEMA, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), organizaciones no gubernamentales y la comunidad local disponibles para ayudar a los sobrevivientes a solicitar asistencia, contestar preguntas y ofrecer información acerca de los tipos de ayuda disponibles para sobrevivientes. Los servicios se ofrecerán en inglés y en español.
Las ubicaciones de los centros DRC, días y horas de operación son:
Centro de Convenciones Luis A. Santiago
Carr 14 Km 30
Coamo PR 00769
7 a.m. – 7 p.m.
lunes a miércoles
Estacionamiento Municipal
Calle Espíritu Santo #3
Loiza PR 00772
8 a.m. – 5 p.m.
lunes a sábado
Los sobrevivientes afectados por el huracán María pueden llenar su solicitud en línea en la página web www.DisasterAssistance.gov o llamar al número gratuito 800-621-3362 (voz, 711/VRS – Servicio de Retransmisión de Video). Se dispone de operadores multilingües. (Oprima 2 para español). Para TTY llame al 800-462-7585.
Llenar la solicitud de FEMA es el primer paso para cualificar para asistencia por desastre la cual puede incluir subvenciones para ayudar a los propietarios de viviendas y a los inquilinos a pagar por alojamiento temporero, reparaciones esenciales al hogar, reemplazo de propiedad privada y necesidades relacionadas al desastre no cubiertos por la póliza de seguros.
Los 32 DRC en Puerto Rico y sus días y horas de operación:
Antigua Escuela Jose Julián Acosta
18 Calle Rodolfo Gonzalez Int.
Adjuntas PR 00601
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a miércoles
Estadio Luis A. Canena Márquez
Carr. #2 Km. 124
Aguadilla PR 00603
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Coliseo Manuel G. Iguina Reyes
Expreso José De Diego
Arecibo PR 00612
7 a.m. to 6 p.m.
lunes a sábado
Centro de Recepciones y Bellas Artes
Ave. José Zayas Green, PR 152 Ramal, Barrio Barrancas,
Barranquitas PR 00794
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Estadio Juan Ramón Loubriel
Carr. 2 Int. Calle Estadio
Bayamón PR 00959
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Angel O. Berrios Sports Complex
Roger Mendoza Court
Carr. 156 Exit to Aguas Buenas
Caguas PR 00725
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Centro Villa Pesquera
Carr. 485 Km. 2.3 Bo. Membrillo
Camuy PR 00627
7 a.m. to 7 p.m.
jueves a sábado
Centro Cultural Loiza Valley
Calle Amapola # 2 Esq. Azucena
Canóvanas PR 00729
7 a.m. to 7 p.m.
jueves a sábado
Cancha de Voleibol
Domingo “Lulo” González
Calle 24 Urb. Villa Carolina, Ext. #2,
Carolina PR 00919
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Estadio Municipal Pedro Montañez
PR-14 Calle Matías Soto
Cayey PR 00736
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Centro de Convenciones de Ciales,
Miguel Nieves Arce
Carr 149 KM 18.1 Bo. Pesas
Ciales PR 00638
7 a.m. to 5 p.m.
lunes a sábado
Centro de Convenciones Luis A. Santiago
Carr 14 Km 30
Coamo PR 00769
7 a.m. – 7 p.m.
lunes a miércoles
Escuela Ecológica Carmelo Delgado
Calle Luis Muñoz Marín
Int. Calle Escudero Bda. Clark
Culebra PR 00775
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Estadio Concepción Pérez Alberto
Ave. Valero 310-312
Fajardo PR 00738
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Museo Pedro Juan Vargas
In front of Town Square
18 Calle Carlos Del Rosario
In the corner of Calle 25 de Julio
Guanica PR 00653
7 a.m. to 7 p.m.
jueves a sábado
Centro de Convenciones
Catalino “Tite” Curet Alonso
PR-54 Ave. Pedro Albizu Campos
Guayama PR 00784
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Centro Yolanda Guerrero
Calle Parque de los Niños Albolote
Guaynabo PR 00970
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Estadio Evaristo “Varo” Roldan
Carr. 181 Int. Calle 1 y Calle 3
Gurabo PR 00778
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a miércoles
Centro de Bellas Artes de Humacao
Boulevard Nicanor Vázquez
Humacao PR 00792
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Cancha David Cuevas
Carr. 111 KM 34.9 Ave. Los Patriotas
Lares PR 00669
7 a.m. to 7 p.m.
jueves a sábado
Centro de Usos Múltiples de Las Marías
39 Avenida Matias Burgman
Las Marias PR 00670
8 a.m. to 5 p.m.
lunes a sábado
Estacionamiento Municipal
Calle Espíritu Santo #3
Loiza PR 00772
8 a.m. – 5 p.m.
lunes a sábado
Acrópolis de Manatí
Cancha Ramón “Tigre” Siragura
PR-149 Int. Carr. 670
Manatí PR 00674
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Estadio Isidoro García,
Sábalos, Int. Carretera #102 & Carretera # 63
Mayagüez PR 00682
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Capilla Ecuménica
Sector El Cementerio
Bo. Achiote
Naranjito PR 00719
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a miércoles
Centro de Recepciones de Orocovis
PR-1 Carr. 155
Calle Luis Muñoz Marín
Orocovis PR 00720
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Ponce Servicios
72 Calle Mayor
Ponce PR 00730
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Cancha Balonmano
Néstor Milete Echevarría
PR-3 Km 2.3
Marginal Zona Industrial Las Flores,
Río Grande PR 00745
7 a.m. to 6 p.m.
lunes a sábado
Complejo Deportivo Llanero Avoli
6ta Sección Ave Los Dominicos, Int.
Calle Jose de Diego
Levittown Toa Baja PR 00949
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Terminal Carros Publicos Carmelo Martel
Calle Sargento Malvé
Utuado PR 00641
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Centro de Uso Múltiples
Calle Antonio G. Mellado
Int. Calle San Francisco
Vieques PR 00765
7 a.m. to 7 p.m.
lunes a sábado
Coliseo Raul Pipote Oliveras
Carr 128 KM 1.9 Ave. Fidel Velez
Yauco, PR 00698
7 a.m. to 7p.m.
lunes a miércoles
###
La asistencia de recuperación por desastre está disponible, sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés, o situación económica. Si usted o alguien que conozca ha sido discriminado, llame libre de costo a FEMA, al 800-621-3362 (voz, 711/VRS Servicio de Retransmisión por Vídeo). Operadores multilingües estarán disponibles (Marque 2 para español). Para TTY, llame al 800-462-7585.
Síganos en:
www.fema.gov/hurrivane-maria
www.facebook.com/femapuertorico
www.twitter.com/femaregion2
Los enlaces a redes sociales se proveen solo como referencia. FEMA no endosa ninguna página de internet, compañías o aplicación no gubernamental.
