Por Raymond Acosta

racosta@elzolphilly.com

FILADELFIA, Pa.- Las principales carreteras y el puente Ben Franklin se cerrarán y el tráfico será restringido en la ciudad durante la visita del papa Francisco a Filadelfia.
Los detalles:

CARRETERAS PRINCIPALES
Los siguientes cierres de carreteras comenzarán a las 10 pm del Viernes, 25 de septiembre:

* I-76 hacia el este de la I-476 hasta la I-95
* I-76 hacia el oeste de la I-95 a la Ruta 1
* I-676 estará cerrada en ambas direcciones de la I-76 hasta la I-95

CITY AVENUE (EE.UU. RUTA 1)

* Algunas partes de la Ruta US 1 (City Ave.) se cerrarán periódicamente a partir del 10 am del sábado 26 de septiembre.
Tiempos de cierre:

-Sábado 10 a.m.-10 p.m.
-Domingo 7 a.m.-4 p.m.

Pociones cerrados:

-NORTHBOUND (Lado Filadelfia): CERRADO DE AUTOPISTA 76 a Lancaster Ave. (Ruta 30)
-SOUTHBOUND (Lado Lower Merion): Cerrado entre la avenida Belmont y Lancaster Avenue (Ruta 30).

AUTOPISTA 95

* I-95 permanecerá abierto. Sin embargo, todos los I-95 salidas que conducen a la zona prohibida del vehículo estarán cerradas debido al perímetro de seguridad de la calle Broad hasta la I-676. Además las rampas de acceso a la calle Washington y la avenida de Delaware sólo estarán abiertas al tráfico de autobús registrado.

PUENTE BEN FRANKLIN

* El puente Ben Franklin también se cerrará al tráfico vehicular en Viernes, 25 de septiembre a las 10 pm hasta las 12 pm el 28 de Lunes, Septiembre. Los únicos vehículos autorizados serán los vehículos de emergencia.

* El puente se utilizará como un paso de peatones.

CAJA DE TRÁFICO

Mientras tanto, el alcalde Nutter anunció lo que se llama una ‘caja de tráfico’ para las partes del centro de la ciudad y el oeste de Filadelfia.

El cuadro de tráfico para Centro de la ciudad comenzará a las 6 pm del viernes, 25 de septiembre, mientras que el cuadro de tráfico para el oeste de Filadelfia se iniciará a las 22:00

Vehículos se les permitirá salir de la caja de tráfico, pero no será capaz de volver a entrar. Sin embargo, los conductores podrán viajar dentro de la caja del tráfico.

No se autorizarán las vías de acceso de vehículos sólo para vehículos de emergencia.

No habrá servicio de autobuses SEPTA o servicio de tranvía dentro de la caja de tráfico.

Bicicletas y peatones SERAN permitidos dentro de la caja del tráfico.

Todavía no se sabe si se les permitirá taxis para operar dentro de la caja del tráfico.

Los límites son los siguientes para el cuadro de tráfico de Centro de la ciudad:

* Límite Norte: Spring Garden Ridge, Cresta de Girard, Girard al río Schuylkill

* Límite Sur: Calle Sur, desde el río Delaware al río Schuylkill

* Límite Este: Avenida de Delaware de la calle del sur de Spring Garden Street.

* Límite Oeste: A lo largo del borde del río Schuylkill, hasta Kelly Drive, deteniéndose justo debajo del puente de la avenida Girard.

Los límites son los siguientes para el cuadro de tráfico el oeste de Filadelfia:

* Límite Norte: Powelton Avenida, desde la calle 32do-38va

* Límite Sur: Avenida Universidad a Grays Ferry

* Límite Este: Borde del río Schuylkill y las vías del tren

* Límite Oeste: calle 38 de Powelton Avenue hasta la Avenida Universidad

Los planes de servicios de SEPTA para visita papal
SEPTA ha dado a conocer sus planes para el servicio durante la visita papal.
Los artículos prohibidos en Ben Franklin Parkway durante la visita papal
El Servicio Secreto de los Estados Unidos publicó una lista de artículos prohibidos.
Perímetro de seguridad

Perímetros de seguridad se están estableciendo en todo el Benjamin Franklin Parkway y Independence Mall, donde se espera que Francis para hacer frente a grandes multitudes.

Los perímetros de seguridad estará rodeado por una valla, que tendrá puntos de entrada con un magnetómetro. Tendrán que ser retirados de la Seguridad Perimetral Vehículos. (Contorno rojo en el mapa de la ciudad)

Además, un segundo perímetro se establecerá llamado Secure perímetro del vehículo. Se rodeará el perímetro de seguridad. Todos los vehículos tendrán también que ser eliminado desde el interior del perímetro seguro de vehículo. (ESQUEMA NEGRO en Mapa de la ciudad)

SEGURIDAD PERIMETRAL CALENDARIO:

Jueves, 24 de septiembre a las 10 pm: El Perímetro de Seguridad y el seguro de vehículos en todo el perímetro de Ben Franklin Parkway entrará en vigor y una valla será construida.

Viernes, 25 de septiembre a las 6 am: Área entre la calle 12 y al oeste de la calle 20 estará abierta sólo a los peatones. En la zona roja tendrán que ser examinados con magnetómetros peatones.

Viernes, 25 de septiembre a las 8 am: Autorizado vías de acceso de vehículos entrará en vigencia. No se permitirán otros vehículos.

Viernes, 25 de septiembre a las 6 pm en el Centro de la ciudad y 10 pm en el oeste de Filadelfia: Las Cajas de tráfico anunciadas anteriormente entrará en vigor.

Viernes, 25 de septiembre a las 10 pm: La zona de Independence Hall Seguridad Perimetral y protegido perímetro del vehículo se establecerá.

Viernes, 25 de septiembre a las 10 pm: El puente de Ben Franklin se cerrará al tráfico de vehículos

Sábado, 26 de septiembre a las 6 am: la calle 20 oeste hasta el Museo de Arte y en el Salón de la Independencia – tanto estará abierto a los peatones seleccionados.

Sábado por la tarde: Después del discurso Francisco ‘en el Salón de la Independencia, no habrá proyección en esa zona, pero los vehículos no todavía se permite en el perímetro de seguridad y de protección del perímetro del vehículo.

Domingo por la tarde (Aprox. 16:00): Francisco ofrecerá una misa en el Ben Franklin Parkway.

Los perímetros seguros estarán en vigor hasta el domingo por la noche.

LISTA DE CIERRES DE LA CALLE DE PERÍMETRO VEHÍCULO SEGURO:

Fairmount Drive desde la intersección de Kelly Drive hasta la calle 24 N
Calle 24 entre Fairmount Drive y la calle Wallace
Wallace Street, entre la calle 24 N y N 23rd Street
N la calle 23 entre Wallace Street y Mount Vernon calle
Mount Vernon Street, entre la calle 23 N y N 22nd Street
N la calle 22 entre Mount Vernon Street y Green Street
Green Street entre la calle 22 N y N 21st Street
N la calle 21 entre la calle Verde y Brandywine calle
Brandywine Street, entre la calle 21 N y N 20th Street
N 20th Street, entre Brandywine Street y la calle Hamilton
Hamilton Street, entre la calle 20 N y N 19th Street
A través de la parte norte del parque, entre la calle 19 N y N 18th Street
El Community College de Filadelfia servirá como el perímetro entre la calle 18 N y N 17th Street
N la calle 17 al sur de Spring Garden Street para Callowhill calle
Callowhill Street, entre la calle 17 N y N 16th Street
N 16th Street desde Callowhill la calle, sobre la I-676 (Vine Street Expressway) al Este de la envolvente Carriles de Vine Street
A lo largo de la acera paralela oriental Bound Vine Street y corre perpendicular al Hospital Hahnemann – Universidad Drexel University de Medicina
Vine Street entre N 15 y N Broad Street
N Broad Street, entre la calle 15 y la N Race Street
Calle Carrera entre N Broad Street y N 12th Street
N 12th Street continua S a S 12th Street, entre Race Street y Sansom Calle * (esto va a cambiar a partir de las 22:00 el viernes 25 de septiembre)
Sansom Street, entre la calle 12 S y S 17th Street
S 17th Street, entre Sansom Street y Chestnut Street
Chestnut Street entre la calle 17 S y S 18th Street
S 18th Street continua N a N la calle 18 entre la calle de la castaña y Cuthbert calle
Cuthbert Street, entre la calle 18 N y N 21st Street
N la calle 21 entre Cuthbert Street y Cherry Street
Cherry Street entre la Calle 21 N, N pasado la calle 23 hasta el río

Comenzando a las 10:00 pm del viernes, 25 de septiembre de la siguiente perímetro vehículo seguro entrará en vigencia:

N 12th Street, entre la calle de la raza y de la avellana de la calle
Filbert Street, entre la calle 12 N y N 9th Street
N noveno entre Filbert Street y Cherry Street
Cherry Street entre N 9th Street y N 8th Street
N 8th Street desde la calle Cherry continuar N a través de los carriles en dirección este de la calle Vine, en la I-676 (Vine Street Expressway) ya través de los carriles hacia el oeste de la calle Vine
El perímetro correrá paralela a la I-676 a través de una zona de césped a N sexta calle
N 6th Street, justo al sur de la calle Callowhill a la estructura de soporte I-676 y otra vez a la zona de Randolph Street, calle de la vid y al otro lado N 5th Street
Nueva calle / carretera Marginal entre N 5th Street y N 4th Street
N 4th Street, entre la calle nueva / Carretera Marginal y Arch Street
Arch Street entre N 4th Street y N 3rd Street
N 3rd Street continua S a S 3rd Street, entre la calle del arco y Willings Callejón cerca de St. James Place
A través Willings Callejón de S 4th Street
S 4th Street entre Willings Alley y la calle Locust
Locust Street entre S 4th Street y S 6th Street
S 6th Street, entre la calle Locust y S. Washington Square
S. Washington Square entre S 6th Street y S 7th Street
S 7th Street, entre la Plaza de S. Washington y Manning calle
Manning Street entre S 7th Street y S 8th Street
S 8th Street a Spruce Street
Spruce Street entre S 8th Street y S 9th Street
S novena calle de entre Spruce Street y Cherry Street
Cherry Street entre S 9th Street y S 12th Street

ITINERARIO DEL PAPA

El Encuentro Mundial de las Familias se iniciará el martes 22 de septiembre. Francisco visitará el sábado, 26 de septiembre y el Domingo, 27 de septiembre.

El itinerario del Papa incluye ocho eventos públicos de la ciudad, incluyendo a su llegada y salida Atlantic Aviation.

Él va a visitar el centro comercial de la Independencia, la Catedral Basílica de los Santos Pedro y Pablo, San Carlos Borromeo Seminary, el Centro Penitenciario Curran-Fromhold, y por supuesto, el de Ben Franklin Parkway.

La arquidiócesis está esperando a la gente un millón y medio de multitud la ruta verde como el Papa celebra una misa al aire libre a las 4 pm el domingo.

Más temprano en el día que se celebrará la Santa Misa en la Catedral Basílica de los Santos. Pedro y Pablo. Esa será una invitación único evento con billetes emitidos a apenas 1.600 personas.

El Papa se alojará en St. Charles Borromeo Seminario sobre City Avenue. Él le dará la bienvenida a los seminaristas allí cuando llegue el sábado.

Domingo por la mañana en el seminario que abordará los cardenales y obispos que estarán en la ciudad para el Encuentro Mundial de las Familias. Él entonces jefe de Servicio de Curran-Fromhold Correccional en el noreste de Filadelfia, donde se reunirá con los presos y seleccione familias.