Wolfine came on to our radars with his catchy single “Bella,” released in 2017. The song, according to him, was born out of a personal experience. “I’ve been with my current partner for over 13 years, and one time that we broke up, I decided to write the lyrics,” he previously told Billboard.
Following the song’s success, his friend of many years and fellow Colombian artist, Maluma, jumped on the remix, nabbing Wolfine his first top 10 on the Hot Latin Songs chart (11-10 on the chart-dated Aug. 18).
READ MORE
Latin Artist On the Rise: Meet Colombian Artist Wolfine, the Mastermind Behind ‘Bella’
By now you’re probably a fan of the catchy rhythms found in “Bella,” but what exactly are Wolfine and Maluma singing about in the song?
Find out in the English lyric translation below.
Maluma, Wolfine
Your friends told me yesterday
That you were looking for me like crazy in the streets
And I was drinking beer like crazy
Getting wasted with some friends
Drunk with a broken heart
Walking alone, I bumped into her
Wolfine
Beautiful woman and me with a bottle
I got tangled up easily and fell into her trap
Beautiful woman and me with a bottle
I got tangled up easily and fell into her trap
Maluma
Maluma, baby (prrr)
You caught me in a moment of weakness
I swore to myself that I would never touch you again
All because of that damn beer
With those lips, it’s not surprising that I kissed you
Because I was not able to stop right there
In the ranking of my girls, you were always at the top
We screwed each other over in the relationship
We played it by ear, without any protection
It was too late and I drank way too much
You are my weakness, I love it when you get annoying
It was too late and I drank way too much
You are my weakness, nobody can straighten you
Wolfine, Maluma
Beautiful woman and me with a bottle
I got tangled up easily and fell into her trap
Beautiful woman and me with a bottle
I got tangled up easily and fell into her trap (Maluma, baby)
Wolfine
They told me you were a bit sad
That you began to drank and left with a random man
Oh baby, you broke my heart
I don’t believe in love anymore and now I’m worst because of you
Oh baby, you broke my heart
I don’t believe
Maluma, Wolfine
Your friends told me yesterday
That you were looking for me like crazy in the streets
And I was drinking beer like crazy
Getting wasted with some friends
Maluma, Wolfine
Beautiful woman and me with a bottle
I got tangled up easily and fell into her trap
Beautiful woman and me with a bottle
I got tangled up easily and fell into her trap
